پیشینه و کارکردهای اجتماعی نقیضه گویی یا پارودی در ادبیات غربی